YOU SAID:

I like a girl that is a freak in the sheets

INTO JAPANESE

私はシートの中で変人である女の子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the girl who is weird in the sheet

INTO JAPANESE

私はシートで奇妙な女の子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like strange girls in the sheets

INTO JAPANESE

私はシートに奇妙な女の子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the strange girl on the sheet

INTO JAPANESE

私はシート上の奇妙な女の子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the strange girl on the sheet