YOU SAID:

I like bellybuttons except for that monkeys they call Henry.

INTO JAPANESE

そのサルの彼らはヘンリーを呼び出す場合を除き、bellybuttons が好き。

BACK INTO ENGLISH

Like bellybuttons, unless the monkey they call Henry.

INTO JAPANESE

猿彼らはヘンリーを呼び出さない限り、bellybuttons のような。

BACK INTO ENGLISH

Monkey like bellybuttons, unless they are calling Henry.

INTO JAPANESE

ヘンリーを呼び出している場合を除き、bellybuttons のような猿します。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are calling Henry a monkey like bellybuttons.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ bellybuttons のような猿を呼び出している場合を除き。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are calling Henry bellybuttons monkey.

INTO JAPANESE

ヘンリー bellybuttons 猿を呼び出す場合にだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only to call Henry bellybuttons monkey.

INTO JAPANESE

だけにヘンリー bellybuttons 猿を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Only to call Henry bellybuttons monkey.