YOU SAID:

I like cheese and salsa, but only separately, not together.

INTO JAPANESE

私はチーズとサルサが好きですが、別々ではなく、一緒ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and salsa, but not separately and not together.

INTO JAPANESE

私はチーズとサルサが好きですが、別々でも一緒でもありません。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and salsa, but not separately or together.

INTO JAPANESE

私はチーズとサルサが好きですが、別々でも一緒でもありません。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and salsa, but not separately or together.