YOU SAID:

i like pickles and every time i see a pickle i get too excited

INTO JAPANESE

私はピクルスが好きで、ピクルスを見るたびに興奮します。

BACK INTO ENGLISH

I love pickles and every time I see them I get excited.

INTO JAPANESE

私はピクルスが大好きで、見るたびにワクワクしてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I love pickles and get excited every time I see them.

INTO JAPANESE

私はピクルスが大好きで、見るたびにワクワクします。

BACK INTO ENGLISH

I love pickles and get excited every time I see them.