YOU SAID:

I like pizza and pie, but not when they're together.

INTO JAPANESE

私は彼らが一緒にいるときではなく、ピザやパイのような。

BACK INTO ENGLISH

When they are together, not I, like pizza or pie.

INTO JAPANESE

彼らは一緒に、ない、私はピザやパイを好きです。

BACK INTO ENGLISH

They together, no, I like pizza or pie.

INTO JAPANESE

彼らは一緒に、いいえ、ピザやパイが好き。

BACK INTO ENGLISH

They are together, no, like pizza or pie.

INTO JAPANESE

彼らが一緒に、いいえ、ピザやパイのような。

BACK INTO ENGLISH

They are together, no pizza or pie like.

INTO JAPANESE

彼らは一緒に、ピザやパイのような。

BACK INTO ENGLISH

They are together, like pizza or pie.

INTO JAPANESE

一緒に、ピザやパイのようです。

BACK INTO ENGLISH

Together, are like pizzas and pies.

INTO JAPANESE

一緒に、ピザやパイのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Something like pizza or pies together.

INTO JAPANESE

何か一緒にピザやパイが好き。

BACK INTO ENGLISH

To put something together like pizza and pies.

INTO JAPANESE

ピザやパイのような何かをまとめる。

BACK INTO ENGLISH

Something, such as pizza or pies together.

INTO JAPANESE

何か、一緒にパイやピザなど。

BACK INTO ENGLISH

Together, such as pies and pizza.

INTO JAPANESE

一緒など、パイ、ピザ。

BACK INTO ENGLISH

Together, such as pies and pizza.