YOU SAID:

I like Roman a lot but he doesn’t really like me and ugghh

INTO JAPANESE

私はローマンが大好きだけど、彼は私のことをあまり好きじゃないし、うーん

BACK INTO ENGLISH

i love roman but he doesn't like me that much hmm

INTO JAPANESE

私はローマンが好きだけど、彼は私をあまり好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I like Roman, but he doesn't like me very much.

INTO JAPANESE

私はローマンが好きですが、彼は私のことをあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I like Roman, but he doesn't like me very much.