YOU SAID:

I like them salty crackers with my bacon soda on a hot winters noon.

INTO JAPANESE

私は彼らが暑い冬の正午に私のベーコンソーダと塩味クラッカーが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my bacon soda and salty crackers at noon in hot weather.

INTO JAPANESE

私は暑い日の正午に私のベーコンソーダと塩味のクラッカーが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my bacon soda and salty crackers at noon on a hot day.

INTO JAPANESE

私は暑い日の正午に私のベーコンソーダと塩味のクラッカーが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like my bacon soda and salty crackers at noon on a hot day.