YOU SAID:

I'd like to lick a lemon lollipop in Lillehammer.

INTO JAPANESE

リレハンメルにレモン棒付きキャンデーをなめるしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Lemon lollipop licking Lillehammer would like.

INTO JAPANESE

レモン ロリポップ リレハンメルを舐めていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think licking lollipop lemon Lillehammer.

INTO JAPANESE

私はロリポップ レモン リレハンメルを舐めていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was licking the lollipop lemon Lillehammer.

INTO JAPANESE

私はロリポップ レモン リレハンメルを舐めていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was licking the lollipop lemon Lillehammer.