YOU SAID:

i'd like to make myself believe this planet earth turns slowly

INTO JAPANESE

この惑星の地球がゆっくりと回転することを信じさせたい

BACK INTO ENGLISH

I want to believe that the Earth on this planet rotates slowly

INTO JAPANESE

この惑星の地球はゆっくりと回転していると信じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to believe that the Earth on this planet is slowly rotating

INTO JAPANESE

この惑星の地球はゆっくりと回転していると信じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to believe that the Earth on this planet is slowly rotating