YOU SAID:

I like to put peanut butter somewhere and let the dogs do the rest

INTO JAPANESE

私はどこかにピーナッツバターを入れて犬に休ませるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to put peanut butter somewhere and let the dog rest

INTO JAPANESE

ピーナッツバターをどこかに置いて犬を休ませるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put peanut butter somewhere to rest my dog.

INTO JAPANESE

私は犬を休ませるためにピーナッツバターをどこかに置くのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to put peanut butter somewhere to rest my dog.