YOU SAID:

I like turtles with sombrero

INTO JAPANESE

私は一匹狼のカメが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like single lone turtles

INTO JAPANESE

1 つの孤独なカメが好き

BACK INTO ENGLISH

Like one lonely turtle

INTO JAPANESE

1 つの孤独なカメのように

BACK INTO ENGLISH

In one a lonely tortoise

INTO JAPANESE

1 つの孤独な亀

BACK INTO ENGLISH

One lonely tortoise

INTO JAPANESE

1 つの孤独な亀

BACK INTO ENGLISH

One lonely tortoise