YOU SAID:

I'll hold back sometimes I wont

INTO JAPANESE

私は時々私は覚えていないだろう

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I will not remember

INTO JAPANESE

時々私は覚えていない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I do not remember

INTO JAPANESE

時々私は覚えていない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I do not remember