YOU SAID:

I'll lay down face up this time Under you like a G.U.Y.

INTO JAPANESE

私は今度は表向きに置きます

BACK INTO ENGLISH

I will put it face up this time

INTO JAPANESE

今度は表向きにします

BACK INTO ENGLISH

I will turn it face up this time

INTO JAPANESE

今度は表向きにします

BACK INTO ENGLISH

I will turn it face up this time