YOU SAID:

I'll make your heart go doki doki

INTO JAPANESE

私はあなたの心をドキドキにします

BACK INTO ENGLISH

I will make your heart pounding

INTO JAPANESE

私はあなたの心をドキドキさせる

BACK INTO ENGLISH

I'm thrilled with your heart

INTO JAPANESE

私はあなたの心に興奮しています

BACK INTO ENGLISH

I'm excited for your heart

INTO JAPANESE

私はあなたの心に興奮しています

BACK INTO ENGLISH

I'm excited for your heart