YOU SAID:

I'll never forget the blogs that believed in me since the beginning.

INTO JAPANESE

初めから信じてくれたブログは忘れないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Forget the blog from the beginning believed.

INTO JAPANESE

信じて最初からブログを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

Believe it, forget the blog from scratch.

INTO JAPANESE

最初からブログを忘れて、それを考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the blog from the beginning, please consider it.

INTO JAPANESE

最初からブログを忘れて、それを検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Forget the blog from the beginning, please consider it.