YOU SAID:

i lost a ring today and i wanna cry

INTO JAPANESE

今日指輪をなくして泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry because I lost my ring today

INTO JAPANESE

今日指輪なくして泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry without my ring today

INTO JAPANESE

今日は指輪なしで泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry without my ring today