YOU SAID:

I lost everything through fear of failure

INTO JAPANESE

私は失敗の恐怖からすべてを失った

BACK INTO ENGLISH

I lost everything from the fear of failure

INTO JAPANESE

私は失敗の恐怖からすべてを失った

BACK INTO ENGLISH

I lost everything from the fear of failure