YOU SAID:

I lost my dog in the vaccum of the washing machine

INTO JAPANESE

私は洗濯機のバキュームで犬を失った

BACK INTO ENGLISH

I lost my dog to a vacuum in the washing machine

INTO JAPANESE

私は洗濯機の掃除機で犬を失った

BACK INTO ENGLISH

I lost my dog to a vacuum cleaner in the washing machine

INTO JAPANESE

洗濯機の掃除機で犬を失った

BACK INTO ENGLISH

I lost my dog to a vacuum in the washing machine.

INTO JAPANESE

私は洗濯機の掃除機で犬を失った。

BACK INTO ENGLISH

I lost my dog to a vacuum cleaner in the washing machine.

INTO JAPANESE

私は洗濯機の掃除機で犬を失った。

BACK INTO ENGLISH

I lost my dog to a vacuum cleaner in the washing machine.