YOU SAID:

I love big sweaty men

INTO JAPANESE

大の汗だく男が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love a big sweaty guy.

INTO JAPANESE

大きな汗をかく奴が大好きだ。

BACK INTO ENGLISH

I love people who sweat heavily.

INTO JAPANESE

重い汗をかく人が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love people who sweat heavily.