YOU SAID:

i love having a heat souce under my desk. especially one that increases heat output as i'mplaying video games

INTO JAPANESE

私の机の下で熱のソースを持っていることが大好きです。特に、1 つは、i'mplaying ビデオ ゲームとしての熱出力の増加

BACK INTO ENGLISH

Love is having a heat source under my desk. In particular, one is the increase in heat output as the i'mplaying video game

INTO JAPANESE

愛は、私の机の下で熱源をことです。特に、i'mplaying ビデオ ゲームとして熱出力の増加は

BACK INTO ENGLISH

Love is the source of heat that under my desk. In particular, i'mplaying video games as well as the increase in heat output

INTO JAPANESE

愛熱のソースは、私の机の下で。特に、i'mplaying ビデオ ゲーム、熱出力の増加で

BACK INTO ENGLISH

Love heat source is under my desk. With the increase in heat output, especially the i'mplaying video games

INTO JAPANESE

愛の熱源は、机の下です。熱出力、特に i'mplaying ビデオ ゲームの増加と

BACK INTO ENGLISH

Love the heat source is under the desk. With the increase in heat output, especially the i'mplaying video games

INTO JAPANESE

熱源は机の下の愛です。熱出力、特に i'mplaying ビデオ ゲームの増加と

BACK INTO ENGLISH

Heat source is love under the desk. With the increase in heat output, especially the i'mplaying video games

INTO JAPANESE

熱源は机の下の愛です。熱出力、特に i'mplaying ビデオ ゲームの増加と

BACK INTO ENGLISH

Heat source is love under the desk. With the increase in heat output, especially the i'mplaying video games