YOU SAID:

I love it when you hurt me

INTO JAPANESE

あなたが私を傷つけると、私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

You hurt me, and I love it

INTO JAPANESE

あなたは私を傷つけ、私はそれを愛する

BACK INTO ENGLISH

You hurt me, I love it

INTO JAPANESE

あなたは私を傷つける、それを愛する

BACK INTO ENGLISH

It hurt me, loving you

INTO JAPANESE

それはあなたを愛して、私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurt me, that I love you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛して、私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurt me, I love you

INTO JAPANESE

私を傷つける、あなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

I love you hurt me

INTO JAPANESE

あなたを愛して私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Hurt me, I love you

INTO JAPANESE

私を傷つける、あなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

I hurt you, I love you

INTO JAPANESE

私はあなたを傷つける、私はあなたを愛している

BACK INTO ENGLISH

I hurt you, I love you