YOU SAID:

I love shrek, shrek is holy, shrek is life. As the great bible puts it, shrek is love, shrek is life

INTO JAPANESE

私はシュレックが大好きです。シュレックは神聖で、シュレックは命です。偉大な聖書にあるように、シュレックは愛であり、シュレックは人生です

BACK INTO ENGLISH

I love Shrek. Shrek is sacred and Shrek is life. As in the Great Bible, Shrek is love and Shrek is life

INTO JAPANESE

私はシュレックが大好きです。シュレックは神聖で、シュレックは命です。大聖書のように、シュレックは愛であり、シュレックは人生です

BACK INTO ENGLISH

I love Shrek. Shrek is sacred and Shrek is life. Like the Bible, Shrek is love and Shrek is life

INTO JAPANESE

私はシュレックが大好きです。シュレックは神聖で、シュレックは命です。聖書のように、シュレックは愛であり、シュレックは人生です

BACK INTO ENGLISH

I love Shrek. Shrek is sacred and Shrek is life. Like the Bible, Shrek is love and Shrek is life