YOU SAID:

i love teruteru hanamura

INTO JAPANESE

てるてる花村が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to win over Teru Teru Hanamura

INTO JAPANESE

輝輝花村に勝つが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to win the FAI fai flower village

INTO JAPANESE

花の村輝輝を獲得する大好き

BACK INTO ENGLISH

Teru Teru flowers to earn love

INTO JAPANESE

愛を得るために輝輝花

BACK INTO ENGLISH

In order to get the love shine bright flowers

INTO JAPANESE

明るい花の愛の輝きを得るために

BACK INTO ENGLISH

To get the shine of bright flowers of love

INTO JAPANESE

愛の明るい花の輝きを得るため

BACK INTO ENGLISH

Get the glow of the bright flowers of love

INTO JAPANESE

愛の明るい花の輝きを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the shine of bright flowers of love.

INTO JAPANESE

愛の明るい花の輝きを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the shine of bright flowers of love.