YOU SAID:

I'd love to extend my gratitude for your failure

INTO JAPANESE

あなたの失敗に感謝します

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your failure

INTO JAPANESE

失敗してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for failing

INTO JAPANESE

失敗してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for failing