YOU SAID:

I'd love to have them to fix this terrible translation once and for all lol

INTO JAPANESE

私は一度だけ、このひどい翻訳を修正するように彼らを抱きたい

BACK INTO ENGLISH

I only want to embrace them once to fix this terrible translation

INTO JAPANESE

私はこのひどい翻訳を解決するために一度それらを抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to embrace them once to solve this terrible translation

INTO JAPANESE

私はこのひどい翻訳を解決するために一度それらを抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to embrace them once to solve this terrible translation