YOU SAID:

I love to play board games but my daddy always spanks me if I win

INTO JAPANESE

ボード ゲームをプレイしたいが、私のお父さんは、常に私に勝つ場合私を spanks

BACK INTO ENGLISH

If you want to play a board game, but my dad always win me with my spanks

INTO JAPANESE

常に私の父が、ボードゲームをプレイする場合は私を spanks で私に勝つ

BACK INTO ENGLISH

If you play a board game, but my father always win me over on the spanks me

INTO JAPANESE

ボード ゲームをプレイするが、私の父に常に勝つ私は spanks の場合私

BACK INTO ENGLISH

I play board games, my father always wins if the spanks me

INTO JAPANESE

ボード ゲーム、私の父は常に勝つ場合、spanks 私

BACK INTO ENGLISH

If you always win board games, my father spanks me

INTO JAPANESE

私の父が私を spanks ボードゲームを常に獲得した場合

BACK INTO ENGLISH

When my father won me always spanks board game

INTO JAPANESE

ボードゲームを spanks とき私の父はいつも私を獲得

BACK INTO ENGLISH

Board game that spanks when my dad always win me

INTO JAPANESE

ときを spanks ボード ゲーム私の父はいつも私に勝つ

BACK INTO ENGLISH

When he spanks board game I always win me

INTO JAPANESE

常に私を勝つとき彼はボードゲームを spanks

BACK INTO ENGLISH

When you always win me he spanks board game

INTO JAPANESE

あなたは常に私が勝つとき彼はボードゲームを spanks します。

BACK INTO ENGLISH

When you win I always board the spanks him.

INTO JAPANESE

あなたが勝つとき常に乗り込んだ、spanks 彼。

BACK INTO ENGLISH

Always got when you win the spanks him.

INTO JAPANESE

いつもあなたが勝つとき、spanks 彼を得た。

BACK INTO ENGLISH

When you'll always win the spanks got him.

INTO JAPANESE

いつもあなたが勝つときは、彼を得た、spanks。

BACK INTO ENGLISH

When you win you have always got him the spanks.

INTO JAPANESE

あなたが勝つとき常に持っている彼、spanks。

BACK INTO ENGLISH

He always has when you win the spanks.

INTO JAPANESE

あなたが、spanks 勝つとき彼が常にあります。

BACK INTO ENGLISH

When you win, spanks him at all times.

INTO JAPANESE

あなたが勝つときは、すべての回で彼を spanks します。

BACK INTO ENGLISH

When you win the spanks him at all times.

INTO JAPANESE

あなたが、spanks 勝つとき彼はすべての回します。

BACK INTO ENGLISH

When you win, spanks his every turn.

INTO JAPANESE

あなたが勝つときは、彼のすべてのターンを spanks します。

BACK INTO ENGLISH

When you win the spanks his every turn.

INTO JAPANESE

あなたが、spanks 勝ったとき彼のすべてのターン。

BACK INTO ENGLISH

When you win, spanks his every turn.

INTO JAPANESE

あなたが勝つときは、彼のすべてのターンを spanks します。

BACK INTO ENGLISH

When you win the spanks his every turn.

INTO JAPANESE

あなたが、spanks 勝ったとき彼のすべてのターン。