YOU SAID:

I love you, Victor, but you are not mine.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています、ビクター、しかしあなたは私のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

I love you Victor, but you are not mine.

INTO JAPANESE

ビクター、あなたを愛していますが、あなたは私のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Victor, I love you, but you are not mine.

INTO JAPANESE

ビクター、私はあなたを愛していますが、あなたは私のものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Victor, I love you, but you are not mine.