YOU SAID:

I'm a Barbie girl, in a Barbie world. Life in plastic, it's fantastic. You can brush my hair, undress me everywhere. Imagination, life is your creation.

INTO JAPANESE

私はバービーの世界では、バービーの女の子です。プラスチックでの生活、それは素晴らしいです。あなたは私の髪をブラッシングすることができます、どこでも私の服を脱ぎます。想像力、人生はあなたの創造です。

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in the Barbie world. Life on plastic, it is great. You can brush my hair, take my clothes everywhere. Imagination, life is your creation.

INTO JAPANESE

私はバービーの世界ではバービーの女の子です。プラスチックでの生活、それは素晴らしいです。あなたは私の髪を磨くことができます、私の服はどこにでも持って行きます。想像力、人生はあなたの創造です。

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in the Barbie world. Life on plastic, it is great. You can brush my hair, my clothes will be taken everywhere. Imagination, life is your creation.

INTO JAPANESE

私はバービーの世界ではバービーの女の子です。プラスチックでの生活、それは素晴らしいです。あなたは私の髪を磨くことができます、私の服はいたるところで服用されます。想像力、人生はあなたの創造です。

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in the Barbie world. Life on plastic, it is great. You can brush my hair, my clothes are taken everywhere. Imagination, life is your creation.

INTO JAPANESE

私はバービーの世界ではバービーの女の子です。プラスチックでの生活、それは素晴らしいです。あなたは私の髪を磨くことができます、私の服は至る所で服用されます。想像力、人生はあなたの創造です。

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in the Barbie world. Life on plastic, it is great. You can brush my hair, my clothes are taken everywhere. Imagination, life is your creation.