YOU SAID:

I'm a diamond in the rough

INTO JAPANESE

私は原石のダイヤモンドです

BACK INTO ENGLISH

I'm a rough diamond

INTO JAPANESE

私はラフダイヤモンドです

BACK INTO ENGLISH

I am a rough diamond

INTO JAPANESE

私はラフダイヤモンドです

BACK INTO ENGLISH

I am a rough diamond