YOU SAID:

I'm at home on the couch with strep throat

INTO JAPANESE

私は家にいて、連鎖球菌のどでソファにいます

BACK INTO ENGLISH

I am at home and on the couch with streptococcal throat

INTO JAPANESE

私は家にいて、連鎖球菌性咽頭炎でソファにいます

BACK INTO ENGLISH

I am at home and on the couch with streptococcal pharyngitis

INTO JAPANESE

私は家にいて、連鎖球菌性咽頭炎のソファにいます

BACK INTO ENGLISH

I am at home and on a couch with streptococcal pharyngitis

INTO JAPANESE

私は家にいて、連鎖球菌性咽頭炎のソファにいます

BACK INTO ENGLISH

I am at home and on a couch with streptococcal pharyngitis