YOU SAID:

I'm better than you. I'm better than everyone!

INTO JAPANESE

あなたより上手い。私は誰よりも優れています！

BACK INTO ENGLISH

better than you I'm better than anyone!

INTO JAPANESE

あなたよりも私は誰よりも優れています！

BACK INTO ENGLISH

I am better than you than anyone else!

INTO JAPANESE

私は他の誰よりもあなたより優れています！

BACK INTO ENGLISH

I'm better than you than anyone else!

INTO JAPANESE

私は他の誰よりもあなたより優れています！

BACK INTO ENGLISH

I'm better than you than anyone else!