YOU SAID:
I’m going to beat you to death
INTO JAPANESE
私はあなたを死ぬまでbeatります
BACK INTO ENGLISH
I will beat you until you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬまで私はあなたを打ちます
BACK INTO ENGLISH
I will beat you until you die
That didn't even make that much sense in English.