YOU SAID:

I’m gonna buy some milkshakes that bring all the boys to the yard

INTO JAPANESE

すべての男の子を庭に連れて行くミルクセーキを買うつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to buy a milkshake to take all the boys to the garden

INTO JAPANESE

男の子たちを庭に連れて行くためにミルクセーキを買うつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to buy a milkshake to take the boys to the garden.

INTO JAPANESE

男の子たちを庭に連れて行くためにミルクセーキを買うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to buy a milkshake to take the boys to the garden.