YOU SAID:

I'm gonna set you up again

INTO JAPANESE

私はあなたをまたセットアップするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will set you up again

INTO JAPANESE

私はあなたをまた立てます

BACK INTO ENGLISH

I will stand you again

INTO JAPANESE

私はあなたをまた立てます

BACK INTO ENGLISH

I will stand you again