YOU SAID:

I'm hoping this gets turned into a logical statement

INTO JAPANESE

私はこれが論理的な声明に変わることを望んでいる

BACK INTO ENGLISH

I hope this will turn into a logical statement

INTO JAPANESE

これが論理的な声明に変わることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope this will change to a logical statement

INTO JAPANESE

これが論理的な声明に変わることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope this will change to a logical statement