YOU SAID:

I'm in love with someone.

INTO JAPANESE

私は誰かに恋をしています。

BACK INTO ENGLISH

I am in love with someone.

INTO JAPANESE

私、他の人を愛してるの。

BACK INTO ENGLISH

I am in love with someone else.

INTO JAPANESE

私、他の人を愛してるの。

BACK INTO ENGLISH

I am in love with someone else.