YOU SAID:

I'm in love with the world through the eyes of a girl Who's still around the morning after

INTO JAPANESE

私は後の朝の出回っているが、少女の目を通して世界と恋

BACK INTO ENGLISH

I have been around in the morning after, through the eyes of a girl's love with the world

INTO JAPANESE

後、朝の世界と少女の愛の目を通して出回っていますね

BACK INTO ENGLISH

After circulating through the eyes of the world in the morning and the girl's love.

INTO JAPANESE

後、朝と少女の愛の世界の目を通して循環します。

BACK INTO ENGLISH

And then the cycle through the eyes of the world in the morning and the girl's love.

INTO JAPANESE

午前中の女の子の世界の目を通してサイクルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Cycle through the eyes of the girls in the morning in the world is love.

INTO JAPANESE

世界の朝の少女の目を通してサイクルは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Cycle through the eyes of a little girl on the morning of the world is love.

INTO JAPANESE

世界の朝の少女の目を通してサイクルは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Cycle through the eyes of a little girl on the morning of the world is love.