YOU SAID:

I'm in love with you lane I wish I could tell you but I can't

INTO JAPANESE

そうしたいのはやまやまだけど無理よ

BACK INTO ENGLISH

I wish I could, but I can't.

INTO JAPANESE

そうしたいのはやまやまだけど無理よ

BACK INTO ENGLISH

I wish I could, but I can't.