YOU SAID:

I'm losing against myself in the solitary

INTO JAPANESE

私は孤独の中で自分自身に負けている

BACK INTO ENGLISH

I am defeated myself in solitude

INTO JAPANESE

私は孤独の中で自分を打ち倒す

BACK INTO ENGLISH

I knock down myself in loneliness

INTO JAPANESE

私は孤独で自分自身をノックダウンする

BACK INTO ENGLISH

I knock down myself with loneliness

INTO JAPANESE

私は孤独で自分をノックダウンする

BACK INTO ENGLISH

I knock down myself with loneliness