YOU SAID:

i'm lost again, where have my friends all gone?

INTO JAPANESE

私は再び迷っている、私の友人はどこに行ってしまったのですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm lost again, where did my friend go?

INTO JAPANESE

私は再び迷っている、私の友人はどこに行ったのですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm lost again, where did my friend go?