YOU SAID:

I'm not disrespecting what was left behind Just pleading that "it" does not get glorified Maybe we swap out what it is that we hold so high Find your grandparents or someone of age Pay some respects for the path that they paved To life, they were dedicated Now, that should be celebrated

INTO JAPANESE

取り残されたものを見落としているのではありません彼らは献身的でした今、それは祝われるべきです

BACK INTO ENGLISH

Don't overlook the leftovers They were dedicated Now it should be celebrated

INTO JAPANESE

彼らが献身的だった残り物を見逃さないでくださいそれは祝われるべきです

BACK INTO ENGLISH

Don't miss the leftovers they were dedicated to It should be celebrated

INTO JAPANESE

彼らが捧げた残り物をお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Don't miss the leftovers they have given

INTO JAPANESE

彼らが与えた残り物をお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Don't miss the leftovers they gave

INTO JAPANESE

彼らが与えた残り物をお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

Don't miss the leftovers they gave