YOU SAID:

I'm not really sure what the whole point of this is.

INTO JAPANESE

これの要点が一体何なのか、私にはよくわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not quite sure what the point of this is.

INTO JAPANESE

これが何を意味するのかよくわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not quite sure what this means.

INTO JAPANESE

これが何を意味するのかよくわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not quite sure what this means.