YOU SAID:

I’m not sure if I should be flattered or insulted.

INTO JAPANESE

お世辞を言うべきか侮辱するべきか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether to flatter or insult you.

INTO JAPANESE

あなたを褒めるべきか侮辱すべきか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether to praise or insult you.

INTO JAPANESE

あなたを褒めるべきか侮辱すべきか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether to praise or insult you.