YOU SAID:

The sixth sheik's sixth sheep's sick.

INTO JAPANESE

六番目の酋長の六番目の羊は病気です。

BACK INTO ENGLISH

Chief of the 6-th-6 th sheep is sick.

INTO JAPANESE

6 第 6 回羊の主要な病気です。

BACK INTO ENGLISH

6 it is a major disease of no. 6 times.

INTO JAPANESE

6 それは、6 回号の主要な病気です。

BACK INTO ENGLISH

6 it is 6 times, a major illness.

INTO JAPANESE

6 は 6 回、主要な病気です。

BACK INTO ENGLISH

6 is the 6th, a major disease.

INTO JAPANESE

6 は 6 日、主要な疾患です。

BACK INTO ENGLISH

6 is the 6th, a major disease.