YOU SAID:

I'm not sure if you have any questions or concerns please visit the plug-in settings to determine how attachments are handled the situation and I will be in the future of our games are based on the waiter service you can see the attached file is scanned image in PDF format

INTO JAPANESE

ご質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、添付ファイルが状況でどのように処理されるかを確認してください。今後のゲームはウェイター サービスに基づいて行われる予定です。添付ファイルは次のとおりです。 PDF形式のスキャン画像

BACK INTO ENGLISH

If you have any questions or concerns, please visit the plugin's settings to see how attachments are handled in your situation. Future games will be based on waiter service. The attachments are: Scanned image in PDF format

INTO JAPANESE

質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、状況で添付ファイルがどのように処理されるかを確認してください。今後の試合はウェイターサービスに基づいて行われます。添付ファイルは次のとおりです: PDF 形式のスキャン画像

BACK INTO ENGLISH

If you have questions or concerns, please visit the plugin's settings to see how attachments are handled in your situation. Upcoming matches will be based on waiter service. The attachment is: scanned image in PDF format.

INTO JAPANESE

質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、状況で添付ファイルがどのように処理されるかを確認してください。今後の試合はウェイターサービスに基づいて行われます。添付ファイルは、PDF 形式のスキャン画像です。

BACK INTO ENGLISH

If you have any questions or concerns, please visit the plugin's settings to see how attachments are handled in your situation. Upcoming matches will be based on waiter service. The attached file is a scanned image in PDF format.

INTO JAPANESE

質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、状況で添付ファイルがどのように処理されるかを確認してください。今後の試合はウェイターサービスに基づいて行われます。添付ファイルはPDF形式のスキャン画像です。

BACK INTO ENGLISH

If you have questions or concerns, please visit the plugin's settings to see how attachments are handled in your situation. Upcoming matches will be based on waiter service. The attached file is a scanned image in PDF format.

INTO JAPANESE

質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、状況で添付ファイルがどのように処理されるかを確認してください。今後の試合はウェイターサービスに基づいて行われます。添付ファイルはPDF形式のスキャン画像です。

BACK INTO ENGLISH

If you have any questions or concerns, please visit the plugin's settings to see how attachments are handled in your situation. Upcoming matches will be based on waiter service. The attached file is a scanned image in PDF format.

INTO JAPANESE

質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、状況で添付ファイルがどのように処理されるかを確認してください。今後の試合はウェイターサービスに基づいて行われます。添付ファイルはPDF形式のスキャン画像です。

BACK INTO ENGLISH

If you have questions or concerns, please visit the plugin's settings to see how attachments are handled in your situation. Upcoming matches will be based on waiter service. The attached file is a scanned image in PDF format.

INTO JAPANESE

質問や懸念がある場合は、プラグインの設定にアクセスして、状況で添付ファイルがどのように処理されるかを確認してください。今後の試合はウェイターサービスに基づいて行われます。添付ファイルはPDF形式のスキャン画像です。