YOU SAID:

I'm not sure what I'm doing here, but I know it's not gonna be good.

INTO JAPANESE

私はここで何をやっているのか分かりませんが、それはうまくいくとは思っていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what I am doing here, but I do not think it will work.

INTO JAPANESE

私はここで何をしているのか分からないが、それはうまくいくとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what I am doing here, but I do not think it will work.