YOU SAID:

I'm not trapped in here with you. You're trapped in here with ME!

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にここに閉じ込められていません。あなたは私と一緒にここに閉じ込められています！

BACK INTO ENGLISH

I'm not trapped here with you You are trapped here with me!

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にここに閉じ込められていません あなたは私と一緒にここに閉じ込められています！

BACK INTO ENGLISH

I'm not trapped here with you You're trapped here with me!

INTO JAPANESE

私はあなたとここに閉じ込められていません あなたは私と一緒にここに閉じ込められています！

BACK INTO ENGLISH

I'm not trapped here with you You're trapped here with me!