YOU SAID:

I'm not used to making hard decisions as I walk by a huge building of a food company

INTO JAPANESE

食品会社の巨大な建物を歩いているときに、難しい決断をすることに慣れていない

BACK INTO ENGLISH

I am not used to making difficult decisions when walking through the giant buildings of food companies

INTO JAPANESE

食品会社の巨大な建物を歩くときに難しい決断をすることに慣れていない

BACK INTO ENGLISH

I am not used to making difficult decisions when walking through giant buildings of food companies

INTO JAPANESE

食品会社の巨大な建物を歩くときに難しい決断をすることに慣れていない

BACK INTO ENGLISH

I am not used to making difficult decisions when walking through giant buildings of food companies