YOU SAID:

I'm only here for the beer.

INTO JAPANESE

私はここだけでビール。

BACK INTO ENGLISH

I'm here just for beer.

INTO JAPANESE

私はここだけのビールです。

BACK INTO ENGLISH

I am here just for beer.

INTO JAPANESE

私はここだけのビールです。