YOU SAID:

I’m overly obsessed with Harry Potter

INTO JAPANESE

私は過度にハリー・ポッターに執着している

BACK INTO ENGLISH

I am obsessed with Harry Potter excessively

INTO JAPANESE

私はハリー・ポッターと過度に執着しています

BACK INTO ENGLISH

I am attaching excessively to Harry Potter

INTO JAPANESE

私は過度にハリー・ポッターに付き合います

BACK INTO ENGLISH

I am going out for Harry Potter excessively

INTO JAPANESE

私はハリー・ポッターに過度に行く

BACK INTO ENGLISH

I go excessively to Harry Potter

INTO JAPANESE

私は過度にハリー・ポッターに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to Harry Potter excessively

INTO JAPANESE

私はハリー・ポッターに過度に行く

BACK INTO ENGLISH

I go excessively to Harry Potter

INTO JAPANESE

私は過度にハリー・ポッターに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to Harry Potter excessively